best way to determine the exact value you need, is actually create a note record manually in the UI then go into edit mode of the record which field for transaction is already set, and use dev tools to see the value via nlapiGetFieldValue('transaction')