Yeah, there is not way to achieve that I think, the clients wants to be able to setup automatically the qty entered in the line level on a item receipt into the qty in the inventory details subrecord (otherwise NetSuite states that the qtys do not match) but It should be done in a client script (which is not possible)