When I look at the nlobjRecord for the record type in question (in the developer console of Chrome) I don't see any properties that look even vaguely like they might be a "child record".