You have to load a record to modify its sublists