If your sFTP is running on Linux/Unix like system, would be fairly doable to make an script to handle/keep that file updated... or some FTP server would even trigger an script on file creation/upload...