exact same code works in dynamic mode just fine.. but when i switch over to a standard mode, and just use setSublistValue it fails