@fkrauthan, I think you can manage that at the role level. "Custom Lists". "View" rather than edit or full? Since you are the owner of the custom list I'd think you'd always see add option though.