Figured it out: apparently using "within" for a date with only one side of the date filled in works in UI but in script it doesn't work as a filter (despite being the same unmodified search loaded)