The dialog is using

N/ui/dialog

that part works fine. Does your code affect an Item record even though the main script is on a Purchase Order record? That's why I figured I needed to

record.load

to get access to the Item record so I can set values and then save.