Has someone an idea what that means and how to fix it?

No. Mass Updates require user input to select which records are being updated. If I needed both entry points. I'd likely extract the actual update logic into a common module, then have both a Mass Update entry point and a Map/Reduce entry point leverage the common module.