Here's the other half of this - I want to preserve as much as possible the existing image handling stuff on the frontend. The image carousel, the zoom on the PDP, the thumbnails... that's why I wanted to change it on the backend in the details fieldset