You definitely can use multiple formula fields in a search and grab from a script. You just need to label those search columns unique names and then do a check for the column name in script to make sure you grab the correct one.