alternatively, if you desperately need to daisy-chain UEs, then the typical approach is to use a Suitelet as a middle-man. The first UE will invoke a Suitelet that does the creation/editing of the next record; by doing this from a Suitelet, UEs are triggered on the subsequent record.