If anyone is interested, I got the new N/query API to work. Here's a code snippet (I changed some names to protect the innocent)