Is it possible to prevent users from selecting a customer record in the customer/project column in vendor bills? We only want projects to be available for selection.

Create a custom field with source filtering for projects only. Add the logic to set the standard field based on that custom field.

Sorry, I was looking for a standard option