This happens usually when you are accessing an 1) incomplete link or 2) accessing it with the wrong role. How does the suitelet link look like?