I'm not sure why it wouldn't automatically update on the sales order if the vendor is removed from the item and switched to another, that would make sense for NetSuite to handle.