it's a terrible 'solution' but i've had the same error resolved by deleting the account from eclipse entirely and re-adding it.