I was able to just edit the html in developer tools and insert an

a

into the parent

span

of a column field's input. The

a

persists if you click onto other columns, but the only trouble is the link only renders when you click the column that it was added to.