I do not think it is possible to have an uncaught error that does not find it's way into the suitelet response.