@karlenigma What does this show:

console.log(scriptContext.currentRecord.getValue({fieldId: 'shipmethod'}));