you would use the url module to get the url of the suitelet

url.resolveScript

and then use the https module to call the suitelet

https.get