I completely understand the struggle with the SC Inventory Display extension. We faced similar challenges and, although I wish there were a simpler solution, we decided to create a custom version using the SuiteScript query module. It didn’t take too long to implement, and the benefits were immediate, allowing us to more accurately showcase damaged inventory and improve visibility of items in non-default locations.