@zvictor I think is not possible, I think you can only make use of container within a form you create on a suitelet but not in a native form, your best bet would be to actually create the field u want on that tab and you can populate it,hide it or disable or anything like that on beforeLoad.