yeah, that's confusing on many record types, but it's usually because the

join

name is commonly named after the record type rather than the field name, unless there are joins to multiple records of the same type