The instructions within the

N/email

module and the fact that WOs are considered transactions (as are Assembly Builds?) makes it seem like I should be able to attach messages to them.