In SS1 there's a client script function to create ...
# suitescript
n
In SS1 there's a client script function to create an NS message, I'm assuming it has it's equivalent in SS2. Client script on Save search for SO's of the status you're interested and if you have a result length >0 put out a message.