I need to edit the access to this page, I want to edit these views to do so. Where do I go to edit these?

That expanded list shows the Actions to perform, not the views. A custom view has an audience, a standard view doesn't.