As far as I know NetSuite does not have anything to add watermark, but I may be wrong, you will have to do that with your own third party JavaScript library...