If you dont have access to have an script running at the SFTP server you can also make something on your side, let say an schedule python script that will connect to your sftp and recursively read folders and generate your myfiles.txt per folder...