Personally I would expect NS to clone the value to freeze the field value as it was in the moment the api was executed.