Yeah, I understand what you are saying. context.newRecord should be perfectly editable. Have you debugged at all to see if it is grabbing the sublistText before crashing?