have you tried setting message.message and then just doing .show on it again?