My first idea was to figure out if there is a way to request the executed page, then parse the HTML to find back the data. Then it improved into, is there a refresh button on the page and use the network debugger to find the hidden API that retrieve the pure data.