In your production account, hover over Setup > Company > Sandbox Accounts <-- Click Sandbox Accounts, and should take you to a screen that shows the last time it was refreshed. If it was recent, then the compid's for your suitelets and URLs may have changed.