var selectField = sublist.addField({
	id: 'plvendor',
	type: ui.FieldType.SELECT,
	label: 'Vendor',
	source: 'vendor'
});

or there abouts you might be able to use the

record.Type

"enum" in the source, but i haven't actually tested that.