only add the buttons (and client scripts with the corresponding functions to do the work).. the suitelet can just default all the line checkboxes to true or false, then let the buttons work for the user once page loads.. if that makes sense