you'd have to capture the field change in the client script, load the current record, make the change, submit the record and redirect back to the current record