So

value

is coming in as a JSON String, which includes the keys in the text. You're going to want to

JSON.parse(value)

so that it's an Object first, then recombine all the values of the resulting Object into a comma-separated String