User Events can add buttons via script; a

beforeLoad

event gets passed a reference to the current form, so you can do

context.form.addButton(...)