That field is an array of arrays... is there a known problem with that?

I’ve only ever passed an object as a custom data source.

It worked after passing it as an array of objects and not an array of arrays. I have no idea why.