In a 2.0 script I’m trying to get all the field values (especially unlisted ones) for the item sub-list lines. I’m hacking it with something like this:

JSON.parse(JSON.stringify(scriptContext.newRecord)).sublists.item[key]

there must be a more elegant way