Hey all, is there a way to update the wording in the “My Account” sections such as the email opt-in? Also is there a way to add customer checkboxes to the “Profile information” area?

You have to modify templates to make these changes.

Which wording specifically? If you mean the names of the subscriptions themselves, then we get those from NetSuite, so you'll have to change them in the UI

I’d like to add a custom checkbox from the customer record to the my account settings section

Well, the current Profile service is not designed to update custom fields, so you would need either need to edit it so that it is (requires SCA) or write an extension that adds a new page and service for your field

Hey @Steve Goldberg thanks for your replies. For this: “the current Profile service is not designed to update custom fields, so you would need either need to edit it so that it is (requires SCA)” - Do you know of any support article or guides to edit/add this?

No, sorry but it should be a straight-forward SuiteScript change