Just as a troubleshooting step I'd grab the https ...
# suitescript
m
Just as a troubleshooting step I'd grab the https URL from the repo and try running: git remote set-url origin [url]