I’m creating a custom field to apply to all items that I want to pull the base/retail price into as I need this price but it cannot be in a sublist. How can I make this happen? Is it even possible to source?

Sounds like you'll need a script.

Same situation, used a script.