My script is adding two lines to a sublist, but the second is overwriting the first.