my goal overall is to attach custom line-level sublist data to a custom record. using a subrecord seemed to be a potential solution to this, I want to avoid having to create individual external child records per line item if possible