nlapiSendEmail uses a fairly unreliable bulk mail server by default. Often setting the

notifySenderOnBounce

flag to

true

will resolve failures to deliver.