yes, you can do it by dynamically creating a sublist column based on roles