I believe the best course then is to create a back-end-only Suitelet (headless I think it's called?) that accepts a parameter (the file to parse).